רשום בזכוכית

,
.
,

פולין, 2020, 39 דקות, כתוביות בעברית

"הפנתרים השחורים": צרפת / ארצות הברית 1968, 30 דקות, אנגלית וצרפתית, כתוביות בעברית ואנגלית

כרטיסים אחרונים

סרט זה זמין לצפייה ל-24 שעות מה-15.11 בשעה 18.00, שעון ישראל, ועד לתאריך 25.11 המוקדם מביניהם.

סרט זה זמין לצפייה ל-24 שעות, מיום ב' 23.11 בשעה 18:00, שעון ישראל, ועד ליום ג' 24/11 בשעה 17:59

סרט זה זמין לצפייה ל-24 שעות, מיום ה' 19.11 בשעה 18:00, שעון ישראל, ועד ליום ו' 20.11 בשעה 17:59

סרט זה זמין לצפייה ל-24 שעות, מיום א' 15.11 בשעה 18:00, שעון ישראל, ועד ליום ב' 16.11 בשעה 17:59

במהלך שיפוץ בית בלובלין, מתגלה אוסף של כמעט 3,000 תשלילים (נגטיבים) מזכוכית. הגילוי היה נקודת ההתחלה של מסע מרתק בזמן ובמרחב. הניסיון לגלות מי צילם את התמונות מוביל לתגליות מפתיעות. התמונות שהתקבלו מהתשלילים מציגות עולם שברירי כלוח זכוכית שנעלם כעבור זמן קצר והתנפץ למיליון רסיסים. הודות לתמונות, לזיכרונות העדים ולמוזיקה של קרוקה, אנו יכולים להרכיב בחזרה את תמונתו של העולם הזה, אף אם לרגע קט בלבד.

במאי: יאן בורובייץ

מפיקים: וויצייך מרצ'בסקי, קרולינה מרוז, סוזאנה קרול, שריפטיאן בורובייץ

צלם ראשי: יאקוב קובלצ'יק

עורך: מרצין שימנסקי PSM

מוזיקה מקורית: קרוקה

משתתפים: מרצין סודז'ינסקי, טל שוורץ, קז'ישטוף יאנוס, מיקולאי גרינברג, מיישיסלאב זוך,  עירית הס, חנה רוזברוך, רגינה וינוגרד, דוד סקולסקי, צבי מאיר.

שפה מקורית: עברית, פולנית, אנגלית.

כתוביות: אנגלית.

עיצוב סאונד: גרגור קוכרסקי

תודה מיוחדת: יוחנן בראון-פדר

מקור:

גופים תומכים:

בעקבות "
רשום בזכוכית
"
הפונותיקה - אריאל "כלבתא" תגרף חופר בארכיון הצליל הלאומי
צלמי הפפראצי בישיבות לובלין - אובססיית התיעוד העצמי של יהודי קהילת לובלין
ד"ר יואל פינקלמן, אוצר אוסף יהדות בספרייה הלאומית.

סרטים נוספים

Glass Negatives

,
.
,

Hebrew, Polish, English / English subtitles

Last tickets

This film is available for viewing only in Israel, for 24 hours only between 9:00 on 11.15 and 21:00 on 11.25

This film is available for viewing in ISRAEL  ONLY, FOR 24 HOURS ONLY, from the 23rd of November at 6:00 pm  until the 24th of November at 5:59 pm

This film is available for viewing in ISRAEL  ONLY, FOR 24 HOURS ONLY, from the 19th of November at 6:00 pm  until the 20th of November at 5:59 pm

This film is available for viewing in ISRAEL ONLY, FOR 24 HOURS ONLY, from the 15th of November at 6:00 pm until the 16th of November at 5:59 pm

During the renovation of a tenement house in Lublin, a team of builders discovered a collection of almost 3,000 glass negatives. The discovery becomes the starting point for a fascinating journey in time and space. An attempt to find out who took the pictures leads to surprising findings. The retrieved photos show the world, brittle as a pane of glass, which was soon to disappear, shattered into millions of pieces. Thanks to the photos, witnesses’ memories and the atmospheric music by Kroke, we can put this world back together, even if only for a moment.

Director: Jan Borowiec

Production: Wojciech Marczewski, Karolina Mróz, Zuzanna Król

Script: Jan Borowiec

Cinematography: Jakub Kowalczyk

Editor: Marcin Szymański PSM

Original Music: Kroke

Cast: Marcin Sudziński, Tal Schwartz, Krzysztof Janus, Mikołaj Grynberg, Mieczysław Zych, Irit Hass, Hana Rozbruch, Regina Winograd, David Skolsky, Tzvi Meir

Sound Design: Grzegorz Kucharski

Special thanks: Yohanan Braun Feder

Source:

Supporting bodies:

Following "
Glass Negatives
"
Paparazzis in Lublin Yeshivas - The Self-Documenting Obsession of the Lublin Jewish Community
Dr. Yoel Finkelman, Curator of the Haim and Hanna Solomon Judaica Collection at the National Library of Israel.

More Films

Glass Negatives

,
.
,

Hebrew, Polish, English / English subtitles

Last tickets

This film is available for viewing FOR 24 HOURS between the 15th of November at 9am to the 25th of November at 9pm

This film is available for viewing FOR 24 HOURS between the 15th of November at 9 am to the 21st November at 9 pm

During the renovation of a tenement house in Lublin, a team of builders discovered a collection of almost 3,000 glass negatives. The discovery becomes the starting point for a fascinating journey in time and space. An attempt to find out who took the pictures leads to surprising findings. The retrieved photos show the world, brittle as a pane of glass, which was soon to disappear, shattered into millions of pieces. Thanks to the photos, witnesses’ memories and the atmospheric music by Kroke, we can put this world back together, even if only for a moment.

Director: Jan Borowiec

Production: Wojciech Marczewski, Karolina Mróz, Zuzanna Król

Script: Jan Borowiec

Cinematography: Jakub Kowalczyk

Editor: Marcin Szymański PSM

Original Music: Kroke

Cast: Marcin Sudziński, Tal Schwartz, Krzysztof Janus, Mikołaj Grynberg, Mieczysław Zych, Irit Hass, Hana Rozbruch, Regina Winograd, David Skolsky, Tzvi Meir

Sound Design: Grzegorz Kucharski

Special thanks: Yohanan Braun Feder

Source:

Supporting bodies:

Following "
Glass Negatives
"
Paparazzis in Lublin Yeshivas - The Self-Documenting Obsession of the Lublin Jewish Community
Dr. Yoel Finkelman, Curator of the Haim and Hanna Solomon Judaica Collection at the National Library of Israel.
Participation in this event is free of charge. Please click on "Register" and fill in your details to be sent a viewing link.

More Films